実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
refurbished
例文
I bought a refurbished laptop that looks and works like new. [refurbished: adjective]
新品のように見えて動作する再生品のラップトップを購入しました。[改装:形容詞]
例文
The company refurbishes old furniture and sells it at a lower price. [refurbishes: verb]
同社は古い家具を改装し、低価格で販売しています。[再生:動詞]
renewed
例文
After taking a break, I feel renewed and ready to tackle my work. [renewed: adjective]
休憩を取った後、私はリフレッシュし、自分の仕事に取り組む準備ができていると感じています。[更新:形容詞]
例文
The couple renewed their vows on their 50th wedding anniversary. [renewed: verb]
夫婦は結婚50周年に誓いを更新しました。[更新:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Refurbishedは、製品またはプロパティのコンテキストでrenewedよりも一般的に使用されます。ただし、renewedはより用途が広く、個人的な感情や合意など、さまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
refurbishedとrenewedはどちらも、会話の状況やトーンに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
