実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
refuse
例文
I had to refuse the job offer because it didn't meet my salary expectations. [refuse: verb]
給与の期待に応えられなかったため、内定を断らなければなりませんでした。[拒否:動詞]
例文
The company refused to release any information about the incident. [refused: past tense]
同社は事件に関する情報の公開を拒否した。[拒否:過去形]
例文
The bouncer refused entry to anyone without a valid ID. [refusing: present participle]
警備員は、有効なIDを持たない人の入場を拒否しました。 [拒否:現在分詞]
disapprove
例文
My parents disapprove of my decision to drop out of college. [disapprove: verb]
私の両親は、大学を中退するという私の決定に反対しています。[不承認:動詞]
例文
The committee members expressed their disapproval of the proposed budget cuts. [disapproval: noun]
委員会のメンバーは、提案された予算削減に反対を表明した。[不承認:名詞]
例文
She looked at him with disapproval when he made the inappropriate joke. [disapproving: adjective]
彼が不適切な冗談を言ったとき、彼女は不承認で彼を見ました。[不承認:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disapproveは日常の言葉でrefuseよりも一般的に使われています。Disapprove用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、refuseはあまり一般的ではなく、特定のタイプの拒否または拒否を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
refuseとdisapproveはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、refuseはより断定的で対立的であると見なされる可能性があり、非常に正式な状況にはあまり適していない可能性があります。
