実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
refute
例文
The scientist was able to refute the theory with new data. [refute: verb]
科学者は新しいデータで理論に反論することができました。[反論:動詞]
例文
Her argument was successfully refuted by the opposing team. [refuted: past tense]
彼女の主張は相手チームによって首尾よく反駁された。[反論:過去形]
invalidate
例文
The contract was invalidated due to a breach of terms. [invalidate: verb]
条件違反により契約が無効になりました。[無効化:動詞]
例文
The evidence presented in court invalidated the defendant's alibi. [invalidated: past participle]
法廷で提出された証拠は、被告のアリバイを無効にした。[無効:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Refuteは日常の言葉ではinvalidateほど一般的ではありません。Refuteは通常、学術的または正式なコンテキストで使用されますが、invalidateは、法的、契約的、または個人的なさまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Refuteinvalidateよりもフォーマルです。これは、証拠に基づく議論が必要な学術的または専門的な設定で一般的に使用されます。一方、invalidateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。