実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reg
例文
I need to reg for this online course before the deadline. [reg: verb]
締め切り前にこのオンラインコースに登録する必要があります。[登録: 動詞]
例文
The reg line at the hotel was quite long, but it moved quickly. [reg: noun]
ホテルのレギュラーラインはかなり長かったですが、すぐに動きました。[登録: 名詞]
例文
Please reg your personal details in the system to access the service. [reg: verb]
サービスにアクセスするには、システムに個人情報を登録してください。[登録: 動詞]
customer
例文
The customer was pleased with the quality of the product and left a positive review. [customer: noun]
顧客は製品の品質に満足し、肯定的なレビューを残しました。[顧客: 名詞]
例文
The company values its customers and strives to provide excellent customer service. [customer: adjective]
同社は顧客を大切にし、優れた顧客サービスを提供するよう努めています。[顧客: 形容詞]
例文
As a customer, I expect prompt and courteous service when I visit a store. [customer: noun]
お客様として、ご来店の際は迅速で丁寧なサービスを期待しております。[顧客: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Customerは日常の言葉でregよりも一般的に使われています。Customerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、regはより具体的で使用法が制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
regとcustomerはどちらも、状況や対象者に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、customerは、ビジネス会議、プレゼンテーション、レポートなどの正式な設定でより一般的に使用されます。