実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
regained
例文
After months of hard work, she regained her confidence. [regained: past tense]
何ヶ月にもわたる努力の後、彼女は自信を取り戻しました。[取り戻した:過去形]
例文
He regained his strength after a long period of illness. [regained: past participle]
彼は長期間の病気の後に力を取り戻した。[回復:過去分詞]
recover
例文
He is recovering from surgery and will be back to work soon. [recovering: present participle]
彼は手術から回復しており、すぐに仕事に戻る予定です。[回復中:現在分詞]
例文
The police were able to recover the stolen goods. [recover: verb]
警察は盗品を取り戻すことができました。[回復:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recoverは、特に健康とウェルネスの文脈で、日常の言葉でregainedよりも一般的に使用されています。Regainedはあまり一般的ではなく、より非公式な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recoverはregainedよりも正式であり、医学的および法的な文脈で一般的に使用されています。Regainedはより非公式であり、日常会話でよく使用されます。
