実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
regal
例文
The queen's regal presence commanded attention wherever she went. [regal: adjective]
女王の堂々とした存在は、彼女がどこへ行っても注目を集めました。[堂々と:形容詞]
例文
He walked with a regal gait, as if he owned the place. [regal: adjective]
彼はまるでその場所を所有しているかのように、堂々とした歩行で歩いた。[堂々と:形容詞]
noble
例文
She had a noble heart and always put others before herself. [noble: adjective]
彼女は高貴な心を持っていて、いつも自分の前に他人を置きました。[高貴:形容詞]
例文
The knight was born into a noble family and had many privileges. [noble: adjective]
騎士は高貴な家族に生まれ、多くの特権を持っていました。[高貴:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nobleは日常の言葉でregalよりも一般的に使われています。Nobleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、regalはあまり一般的ではなく、王族や君主制に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
regalとnobleはどちらも、文学的または正式な文脈でよく使用される正式な単語です。ただし、regalはより壮大で正式な意味合いを持っていますが、nobleは公式と非公式の両方の文脈で使用できるより謙虚で名誉ある意味合いを持っています。
