詳細な類語解説:regaloとgiftの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

regalo

例文

Le compré un regalo de cumpleaños a mi hermana. [regalo: noun]

Le compré un regalo de cumpleaños a mi hermana.[レガロ:名詞]

例文

Quiero darte un regalo para agradecerte por tu ayuda. [regalo: noun]

Quiero darte un regalo para agradecerte por tu ayuda.[レガロ:名詞]

gift

例文

I received a gift from my friend for my graduation. [gift: noun]

卒業式のために友達からプレゼントをもらいました。[贈り物:名詞]

例文

She gifted me a beautiful scarf as a thank you. [gifted: verb]

彼女はお礼として私に美しいスカーフを贈ってくれました。[才能:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Giftは、特に英語圏の国々では、日常の言語でregaloよりも一般的に使用されています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Giftregaloよりもフォーマルであり、フォーマルな機会や専門的な設定に適しています。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!