実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
regenerate
例文
The lizard's tail can regenerate if it is cut off. [regenerate: verb]
トカゲの尻尾は、切り取られると再生できます。 [再生:動詞]
例文
The city plans to regenerate the abandoned industrial area into a park. [regenerate: verb]
市は放棄された工業地帯を公園に再生することを計画しています。[再生:動詞]
rejuvenate
例文
A good night's sleep can rejuvenate your body and mind. [rejuvenate: verb]
ぐっすり眠ることはあなたの体と心を若返らせることができます。[若返らせる:動詞]
例文
The spa offers various treatments to rejuvenate your skin. [rejuvenate: verb]
スパでは、お肌を若返らせるためのさまざまなトリートメントを提供しています。[若返らせる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rejuvenateは、特に美容、ウェルネス、またはセルフケアの文脈で、日常の言葉でregenerateよりも一般的に使用されています。Regenerateはより技術的であり、科学的または医学的な文脈でより頻繁に使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Regenerateは一般的にrejuvenateよりもフォーマルですが、どちらの単語も文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
