実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
regimented
例文
The new employee found the company's regimented approach to work challenging. [regimented: adjective]
新入社員は、会社の計画的な仕事へのアプローチが難しいと感じました。[連隊:形容詞]
例文
The military training was highly regimented and disciplined. [regimented: adjective]
軍事訓練は高度に管理され、規律がありました。[連隊:形容詞]
systematic
例文
The scientist used a systematic approach to analyze the data. [systematic: adjective]
科学者は体系的なアプローチを使用してデータを分析しました。[系統的:形容詞]
例文
The company has a systematic process for handling customer complaints. [systematic: adjective]
同社には、顧客の苦情を処理するための体系的なプロセスがあります。[系統的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Systematicは、日常の言語でregimentedよりも一般的に使用されています。Systematicは、さまざまなコンテキストに適用できる用途の広い単語ですが、regimentedはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
regimentedとsystematicはどちらも、学術的または専門的な設定での使用に適した正式な単語です。ただし、regimentedはより否定的な意味合いを持ち、過度に支配的または権威主義的であると認識される可能性があります。