詳細な類語解説:regionalとgeographicの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

regional

例文

The regional cuisine of Italy is famous for its pasta dishes. [regional: adjective]

イタリアの郷土料理はパスタ料理で有名です。[地域: 形容詞]

例文

The company has a regional office in the Midwest. [regional: noun]

同社は中西部に地域事務所を持っています。[地域: 名詞]

geographic

例文

The geographic location of the city makes it vulnerable to earthquakes. [geographic: adjective]

都市の地理的位置はそれを地震に対して脆弱にします。[地理:形容詞]

例文

The map shows the geographic distribution of the species. [geographic: adjective]

マップは種の地理的分布を示しています。[地理:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Geographicは科学的または学術的な文脈でregionalよりも一般的に使用されますが、regionalは特定の地域に固有の製品、サービス、または文化を説明するために日常の言語でより一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Geographicは、科学的または学術的な文脈で使用されることが多いため、一般的にregionalよりも正式ですが、regionalは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!