実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
registrator
例文
The registrator at the hospital keeps track of all patient information. [registrator: noun]
病院の登録者は、すべての患者情報を追跡します。[登録者:名詞]
例文
The meeting registrator took notes and recorded the minutes of the discussion. [registrator: noun]
会議の登録者はメモを取り、議論の議事録を記録しました。[登録者:名詞]
例文
The company uses a registrator to record all incoming and outgoing calls. [registrator: device]
会社はレジストレーターを使用して、すべての着信および発信通話を録音します。[レジストレーター:デバイス]
archivist
例文
The archivist at the museum is responsible for preserving and organizing the collection of artifacts. [archivist: noun]
博物館のアーキビストは、アーティファクトのコレクションの保存と整理を担当しています。[アーキビスト:名詞]
例文
The university hired an archivist to manage the rare book collection. [archivist: noun]
大学は珍しい本のコレクションを管理するためにアーキビストを雇いました。[アーキビスト:名詞]
例文
The national archives employ archivists to maintain and protect important historical documents. [archivist: noun]
国立公文書館は、重要な歴史的文書を維持および保護するためにアーキビストを雇用しています。[アーキビスト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Archivistは、日常の言語、特に学術的または歴史的な文脈でregistratorよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Archivistは一般的にregistratorよりも正式な用語と見なされており、よりカジュアルまたは技術的な設定で使用される場合があります。
