実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
regressing
例文
The child was regressing in his language skills and began to speak like a younger child. [regressing: verb]
子供は言語スキルが後退し、年少の子供のように話し始めました。[退行:動詞]
例文
After weeks of therapy, the patient's condition was regressing instead of improving. [regressing: present participle]
数週間の治療後、患者の状態は改善するのではなく退行していました。[退行:現在分詞]
deteriorating
例文
The building's condition was deteriorating due to lack of maintenance. [deteriorating: present participle]
メンテナンス不足のため、建物の状態は悪化していました。[悪化:現在分詞]
例文
The patient's health was deteriorating rapidly, and he needed immediate medical attention. [deteriorating: adjective]
患者の健康状態は急速に悪化しており、彼は直ちに医師の診察を必要としていました。[悪化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deterioratingは、日常の言語でregressingよりも一般的に使用されています。Deteriorating用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、regressingはあまり一般的ではなく、より特殊なコンテキストを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
regressingとdeterioratingはどちらも正式な単語であり、学術的または専門的な執筆での使用に適しています。