実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
regular
例文
I'm a regular at this coffee shop. [regular: noun]
私はこの喫茶店の常連です。[通常:名詞]
例文
She goes to the gym on a regular basis. [regular: adjective]
彼女は定期的にジムに行きます。[正:形容詞]
例文
This is a regular occurrence during the summer months. [regular: adjective]
これは夏の間は定期的に発生します。[正:形容詞]
typical
例文
This is a typical example of his work. [typical: adjective]
これは彼の作品の典型的な例です。[典型的:形容詞]
例文
It's typical for teenagers to stay up late. [typical: adjective]
ティーンエイジャーが夜更かしするのは一般的です。[典型的:形容詞]
例文
The typical American breakfast consists of eggs, bacon, and toast. [typical: adjective]
典型的なアメリカンブレックファーストは、卵、ベーコン、トーストで構成されています。[典型的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Typicalは、日常の言語でregularよりも一般的に使用されています。Typical用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、regularはあまり一般的ではなく、頻繁な顧客や訪問者の説明などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
regularとtypicalはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。