実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
regularise
例文
The company needs to regularize its accounting practices. [regularize: verb]
会社は会計慣行を正規化する必要があります。[正則化:動詞]
例文
The government is working to regularize the status of undocumented immigrants. [regularize: verb]
政府は、文書化されていない移民の地位を正規化するために取り組んでいます。[正則化:動詞]
normalize
例文
The therapist is helping the patient normalize their sleeping patterns. [normalize: verb]
セラピストは、患者が睡眠パターンを正常化するのを助けています。[正規化:動詞]
例文
After the earthquake, the city worked to normalize its infrastructure and services. [normalize: verb]
震災後、市はインフラとサービスの正常化に取り組みました。[正規化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Normalizeは、日常の言語で正規化するよりも一般的に使用されます。Normalizeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、正規化はより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
normalizeは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、normalizeはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。