実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
regulation
例文
The new regulation requires all employees to wear masks in the workplace. [regulation: noun]
新しい規制では、すべての従業員が職場でマスクを着用することが義務付けられています。[規則:名詞]
例文
The government is regulating the use of pesticides in agriculture to protect the environment. [regulating: verb]
政府は、環境を保護するために農業における農薬の使用を規制しています。[規制:動詞]
rule
例文
One of the rules of the game is that players cannot touch the ball with their hands. [rule: noun]
ゲームのルールの1つは、プレーヤーが手でボールに触れることができないことです。[ルール:名詞]
例文
The rule of law is a fundamental principle of democratic societies. [rule: noun]
法の支配は民主主義社会の基本原則です。[ルール:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rule は、日常語では regulation よりも一般的に使用されています。 Rule は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 regulation は形式的または法的コンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Regulation は通常、フォーマルで官僚的なトーンに関連付けられていますが、 rule はさまざまなフォーマルなレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
