実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reign
例文
Queen Elizabeth II's reign has lasted for over 69 years. [reign: noun]
エリザベス2世女王の治世は69年以上続いています。[治世:名詞]
例文
The team's reign as champions came to an end after a long winning streak. [reign: noun]
チャンピオンとしてのチームの統治は、長い連勝の後に終わりました。[治世:名詞]
例文
The dictator reigned over the country with an iron fist. [reigned: past tense]
独裁者は鉄の拳で国を統治した。[在位:過去形]
govern
例文
The president is responsible for governing the country. [governing: present participle]
大統領は国を統治する責任があります。[統治:現在分詞]
例文
The new law will govern how companies handle customer data. [govern: verb]
新しい法律は、企業が顧客データを処理する方法を規定します。[統治する: 動詞]
例文
The school board is tasked with governing the policies and procedures of the district. [govern: verb]
教育委員会は、地区の方針と手順を管理する任務を負っています。[統治する: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Governは、君主制を超えた幅広い文脈をカバーするため、日常の言語でreignよりも一般的に使用されています。Reignはより具体的であり、歴史的または政治的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reignとgovernの両方が正式な文脈で使用できますが、reign君主制と歴史との関連のために、より正式なものとして認識される可能性があります。