実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reindoctrinating
例文
The cult leader was successful in reindoctrinating the former member back into the group. [reindoctrinating: verb]
カルトリーダーは、元メンバーをグループに戻すことに成功しました。[再教化:動詞]
例文
The government is planning on reindoctrinating former extremists to prevent them from returning to radicalization. [reindoctrinating: present participle]
政府は、元過激派が過激化に戻るのを防ぐために、元過激派を再教化することを計画しています。[再教化:現在分詞]
indoctrinating
例文
The school was accused of indoctrinating students with a particular political agenda. [indoctrinating: verb]
学校は、特定の政治的議題で学生を洗脳したとして非難されました。[教化:動詞]
例文
The extremist group was known for indoctrinating new members through intense training and propaganda. [indoctrinating: present participle]
過激派グループは、激しい訓練と宣伝を通じて新しいメンバーを洗脳することで知られていました。[教化:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Indoctrinatingは日常の言葉でreindoctrinatingよりも一般的な言葉です。Indoctrinating用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reindoctrinatingはあまり一般的ではなく、誰かの信念を以前の状態に戻す特定のプロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reindoctrinatingとindoctrinatingはどちらも、政治学、社会学、心理学などの学術的または専門的な文脈で通常使用される正式な単語です。
