実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reinstate
例文
The company decided to reinstate the employee after reviewing the evidence. [reinstate: verb]
同社は、証拠を検討した後、従業員を復職させることを決定しました。[復元:動詞]
例文
The new government promised to reinstate the old policies that were scrapped by the previous administration. [reinstate: verb]
新政府は、前政権によって廃止された古い政策を復活させることを約束した。[復元:動詞]
restore
例文
The museum is working to restore the ancient artifacts to their original condition. [restore: verb]
博物館は古代の遺物を元の状態に復元するために取り組んでいます。[復元:動詞]
例文
The homeowner hired a contractor to restore the old house to its former beauty. [restore: verb]
住宅所有者は、古い家を以前の美しさに戻すために請負業者を雇いました。[復元:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Restoreは、日常の言語でreinstateよりも一般的に使用されています。Restore用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reinstateはあまり一般的ではなく、通常、より正式な設定または公式の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Reinstateは通常、より公式または公式のトーンに関連付けられていますが、restoreさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。