実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reinstatement
例文
The company agreed to his reinstatement after he was wrongfully terminated. [reinstatement: noun]
会社は、彼が不当に解雇された後、彼の復職に同意した。[復職:名詞]
例文
The union demanded the reinstatement of the employee who was unfairly dismissed. [reinstatement: noun]
組合は、不当に解雇された従業員の復職を要求した。[復職:名詞]
restoration
例文
The restoration of the old building took several months to complete. [restoration: noun]
古い建物の修復が完了するまでに数ヶ月かかりました。[復元:名詞]
例文
The government promised the restoration of the park after the storm caused significant damage. [restoration: noun]
政府は、嵐が重大な被害をもたらした後、公園の修復を約束しました。[復元:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restorationは日常の言葉でreinstatementよりも一般的に使われています。Restoration用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reinstatementはあまり一般的ではなく、法的または正式なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reinstatementとrestorationはどちらも正式な文脈で使用できますが、reinstatement法律または公用語に関連付けられている可能性が高くなりますrestoration芸術的、文化的、環境的なものを含むさまざまなコンテキストで使用できます。
