実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reinvention
例文
After losing his job, he decided to undergo a reinvention and pursue his passion for photography. [reinvention: noun]
仕事を失った後、彼は再発明を受け、写真への情熱を追求することを決心しました。[再発明:名詞]
例文
She reinvented herself as a successful entrepreneur after years of working in a corporate job. [reinvented: verb]
彼女は何年にもわたって企業の仕事で働いた後、成功した起業家として自分自身を再発明しました。[再発明:動詞]
metamorphosis
例文
The company underwent a metamorphosis after adopting new technology and business practices. [metamorphosis: noun]
同社は、新しいテクノロジーとビジネス慣行を採用した後、変容を遂げました。[変態:名詞]
例文
She felt like she had undergone a metamorphosis after traveling alone for the first time. [undergone: verb]
彼女は初めて一人旅をした後、変態を経験したように感じました。[下:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reinventionは、metamorphosisよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Reinventionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、metamorphosisはより具体的で、科学的または文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Metamorphosisreinventionよりもフォーマルです。科学的または文学的な文脈でよく使用されますが、reinvention公式と非公式の両方の文脈で使用できます。