実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rejected
例文
He was rejected for the job due to his lack of experience. [rejected: past tense]
彼は経験不足のために仕事を拒否されました。[拒否:過去形]
例文
The proposal was rejected by the board of directors. [rejected: verb]
この提案は取締役会によって拒否されました。[拒否: 動詞]
dismiss
例文
She was dismissed from her position for violating company policy. [dismissed: past tense]
彼女は会社の方針に違反したとして彼女の立場から解雇された。[却下:過去形]
例文
The judge dismissed the case due to lack of evidence. [dismissed: verb]
裁判官は証拠の欠如のために事件を却下した。[却下:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rejectedは、日常の言語でdismissよりも一般的に使用されています。Rejected用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dismissはあまり一般的ではなく、より正式または法的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dismissは通常、より公式または法的なトーンに関連付けられていますが、rejectedさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。