実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rejoinder
例文
She had a clever rejoinder to his teasing. [rejoinder: noun]
彼女は彼のからかいに巧妙に再結合しました。[再結合:名詞]
例文
He rejoined with a sharp retort. [rejoined: past tense verb]
彼は鋭いレトルトで再び加わった。[再結合:過去形動詞]
riposte
例文
Her riposte to his joke left everyone laughing. [riposte: noun]
彼の冗談に対する彼女のリポストは皆を笑わせました。[リポスト:名詞]
例文
He riposted with a clever comeback. [riposted: past tense verb]
彼は巧妙なカムバックでリポストしました。[リポスト:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rejoinderは日常の言語でより一般的ですが、riposte特定のコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Riposteはより正式で、正式な討論や議論で使用できますが、rejoinderはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。