実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
relapse
例文
After months of sobriety, he suffered a relapse and started drinking again. [relapse: noun]
数ヶ月の飲酒の後、彼は再発し、再び飲み始めました。[再発:名詞]
例文
She was doing well in therapy until she relapsed and started experiencing panic attacks again. [relapsed: past tense verb]
彼女は再発して再びパニック発作を経験し始めるまで、治療でうまくやっていました。[再発:過去形動詞]
regression
例文
The child showed signs of regression in their language development after a traumatic event. [regression: noun]
子供は外傷性の出来事の後に彼らの言語発達に退行の兆候を示しました。[回帰:名詞]
例文
Despite months of training, the athlete experienced regression in their performance. [regressed: past tense verb]
数ヶ月のトレーニングにもかかわらず、アスリートはパフォーマンスの低下を経験しました。[退行:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Relapseは、依存症や病気の文脈でregressionよりも一般的に使用されます。ただし、regressionはより用途が広く、心理学、教育、スポーツなどのさまざまな分野で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
relapseとregressionはどちらも、専門的または学術的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。