実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
relapsing
例文
The patient experienced a relapse after being in remission for six months. [relapse: noun]
患者は6ヶ月間寛解した後に再発を経験した。[再発:名詞]
例文
She was worried about relapsing into her old habits. [relapsing: present participle]
彼女は古い習慣に再発することを心配していました。[再発:現在分詞]
recurring
例文
He has a recurring dream about flying. [recurring: adjective]
彼は飛行について繰り返し夢を見ています。[繰り返し:形容詞]
例文
The company is facing a recurring problem with its supply chain. [recurring: present participle]
同社はサプライチェーンで繰り返し発生する問題に直面しています。[繰り返し:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recurringは、日常の言語でrelapsingよりも一般的に使用されています。Recurring用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、relapsingはより具体的であり、医療または依存症関連のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
relapsingとrecurringはどちらも、医学的または技術的な文脈でよく使用される正式な単語ですが、recurring非公式の文脈でも使用できます。