実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
relatable
例文
I find her struggles with anxiety very relatable. [relatable: adjective]
彼女の不安との闘いは非常に親しみやすいと思います。[関連:形容詞]
例文
The movie's themes of love and loss are relatable to many people. [relatable: adjective]
映画の愛と喪失のテーマは、多くの人々に関係があります。[関連:形容詞]
sympathetic
例文
She was very sympathetic when I told her about my problems. [sympathetic: adjective]
私が自分の問題について彼女に話したとき、彼女はとても同情的でした。[交感神経:形容詞]
例文
The sympathetic character in the novel helped the protagonist through their struggles. [sympathetic: adjective]
小説の同情的な性格は彼らの闘争を通して主人公を助けました。[交感神経:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Relatableは英語に最近追加されたものであり、ソーシャルメディアなどの非公式のコンテキストで一般的に使用されています。Sympatheticはより確立された単語であり、公式と非公式の両方の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sympatheticはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。一方、Relatableは通常、カジュアルで非公式な口調に関連付けられています。
