実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
relating
例文
The article is relating the effects of climate change to the increase in natural disasters. [relating: verb]
この記事は、気候変動の影響と自然災害の増加を関連付けています。[関連:動詞]
例文
I am interested in books relating to history and politics. [relating: present participle]
歴史や政治に関する本に興味があります。[関連:現在分詞]
regarding
例文
Regarding your question, I think we should discuss it further in the meeting. [regarding: preposition]
ご質問については、会議の中でさらに議論すべきだと思います。[関連:前置詞]
例文
I received an email regarding the upcoming conference. [regarding: gerund or present participle]
次回の会議に関するメールが届きました。[関連:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Regardingは、公式および専門的な文脈でrelatingよりも一般的に使用されます。ただし、どちらの単語も日常の言語で使用され、同様の意味を持ちます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Regardingrelatingよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。Relatingはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
