実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
relaxation
例文
I like to practice yoga for relaxation. [relaxation: noun]
私はリラクゼーションのためにヨガを練習するのが好きです。[リラクゼーション:名詞]
例文
After a long day at work, I need some relaxation time to unwind. [relaxation: noun]
仕事で長い一日を過ごした後は、リラックスするためにリラックス時間が必要です。[リラクゼーション:名詞]
rest
例文
I need to rest for a while after running a marathon. [rest: verb]
マラソンを走った後、しばらく休む必要があります。[残り:動詞]
例文
Let's take a rest before continuing the hike. [rest: noun]
ハイキングを続ける前に休憩しましょう。[休息:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Restは、日常の言語でrelaxationよりも一般的に使用されています。Restは幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、relaxationはあまり一般的ではなく、ストレスを軽減する特定の状態またはプロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
relaxationとrestはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。