実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reliable
例文
I always use this brand of car because it's reliable. [reliable: adjective]
このブランドの車は信頼できるのでいつも使っています。[信頼できる:形容詞]
例文
The weather forecast is usually reliable, but sometimes it can be wrong. [reliable: adjective]
天気予報は通常信頼できますが、間違っている場合もあります。[信頼できる:形容詞]
例文
The study used reliable sources to support its claims. [reliable: adjective]
この研究は、その主張を裏付けるために信頼できる情報源を使用しました。[信頼できる:形容詞]
trustworthy
例文
I trust my best friend because she is trustworthy. [trustworthy: adjective]
彼女は信頼できるので、私は私の親友を信頼しています。[信頼できる:形容詞]
例文
This website is trustworthy and has accurate information. [trustworthy: adjective]
このウェブサイトは信頼でき、正確な情報を持っています。[信頼できる:形容詞]
例文
The journalist is known for being trustworthy and reporting the truth. [trustworthy: adjective]
ジャーナリストは信頼でき、真実を報告することで知られています。[信頼できる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reliableは、日常の言語でtrustworthyよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reliableとtrustworthyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、reliableはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
