実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reliance
例文
The company's reliance on outdated technology hindered its growth. [reliance: noun]
同社の時代遅れのテクノロジーへの依存は、その成長を妨げました。[信頼:名詞]
例文
She had to rely on her friends for help when she lost her job. [rely: verb]
彼女は仕事を失ったとき、友達に助けを求めなければなりませんでした。[頼りに:動詞]
confidence
例文
He had the confidence to speak in front of a large audience. [confidence: noun]
彼は大勢の聴衆の前で話す自信がありました。[信頼度:名詞]
例文
I am confident that we can finish this project on time. [confident: adjective]
このプロジェクトは時間通りに完了できると確信しています。[自信:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Confidenceは日常の言葉でrelianceよりも一般的に使われています。Confidenceは、さまざまな状況や文脈に適用できる用途の広い単語ですが、reliance範囲は限られており、あまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
relianceとconfidenceはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、relianceは正式な執筆や専門的な設定でより一般的に使用される場合がありますが、confidenceはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
