実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reliance
例文
The company's success is due to its reliance on its skilled employees. [reliance: noun]
同社の成功は、熟練した従業員に依存しているためです。[信頼:名詞]
例文
She has a strong reliance on her family for emotional support. [reliance: noun]
彼女は感情的なサポートを家族に強く依存しています。[信頼:名詞]
trust
例文
I trust my best friend with my deepest secrets. [trust: verb]
私は私の最も深い秘密で私の親友を信頼しています。[信頼:動詞]
例文
The company has built a reputation for trustworthiness and reliability. [trust: noun]
同社は信頼性と信頼性で評判を築いてきました。[信頼:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trustは日常の言葉でrelianceよりも一般的に使われています。Trustはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、relianceはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
relianceとtrustはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、trustはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
