実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
religion
例文
Christianity, Islam, and Buddhism are examples of major world religions. [religion: noun]
キリスト教、イスラム教、仏教は、主要な世界宗教の例です。[宗教:名詞]
例文
She practices her religion by attending church every Sunday. [religion: verb]
彼女は毎週日曜日に教会に出席することによって自分の宗教を実践しています。[宗教:動詞]
faith
例文
She has faith that everything will work out in the end. [faith: noun]
彼女はすべてが最終的にうまくいくと信じています。[信仰:名詞]
例文
He is a man of faith who believes in the power of prayer. [faith: adjective]
彼は祈りの力を信じる信仰の人です。[信仰:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Religionは日常の言葉でfaithよりも一般的に使われています。Religionは、さまざまな信仰や信念体系を含むより広い用語ですが、faithは、自分を超えた何かに対する個人的な信念や信頼に具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Religionはしばしば公式および制度化されたトーンに関連付けられていますが、faith文脈に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
