実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
religion
例文
She practices her religion by attending church every Sunday. [religion: noun]
彼女は毎週日曜日に教会に出席することによって自分の宗教を実践しています。[宗教:名詞]
例文
His religion teaches him to treat others with kindness and respect. [religion: noun]
彼の宗教は彼に優しさと敬意を持って他の人を扱うことを教えています。[宗教:名詞]
theology
例文
He is studying theology at the university to better understand his faith. [theology: noun]
彼は自分の信仰をよりよく理解するために大学で神学を勉強しています。[神学:名詞]
例文
Theology helps us to understand the meaning and purpose of our religious beliefs. [theology: noun]
神学は、私たちの宗教的信念の意味と目的を理解するのに役立ちます。[神学:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Religionは、ほとんどの人にとってよりアクセスしやすく、身近な概念であるため、日常の言語でtheologyよりも一般的に使用される用語です。Theologyは、主に学術的および学術的な文脈で使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Theologyは、主に学術的および知的文脈で使用されるため、religionよりも正式な用語です。一方、Religionは、状況や対象者に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
