実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
religious
例文
She is a very religious person and attends church every Sunday. [religious: adjective]
彼女はとても信心深い人で、毎週日曜日に教会に通っています。[宗教:形容詞]
例文
The religious leaders gathered to discuss the future of their community. [religious: adjective]
宗教指導者たちは彼らのコミュニティの将来について話し合うために集まりました。[宗教:形容詞]
spiritual
例文
He considers himself a spiritual person and practices meditation daily. [spiritual: adjective]
彼は自分自身を精神的な人だと考え、毎日瞑想を実践しています。[スピリチュアル:形容詞]
例文
The retreat center offers various spiritual programs for those seeking inner healing. [spiritual: adjective]
リトリートセンターでは、内なる癒しを求める人々のためにさまざまなスピリチュアルプログラムを提供しています。[スピリチュアル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Religiousは、特に組織化された宗教の文脈において、日常の言語でspiritualよりも一般的に使用されています。しかし、近年、より多くの人々がスピリチュアリティへのより個別化されたアプローチを求めるにつれて、spiritual人気が高まっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Religiousは通常、公式および制度的なトーンに関連付けられていますが、spiritualはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
