実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reload
例文
He quickly reloaded his gun and continued firing. [reload: verb]
彼はすぐに銃をリロードし、発砲を続けた。[リロード:動詞]
例文
I had to reload the webpage to see the new comments. [reload: verb]
新しいコメントを表示するには、Webページをリロードする必要がありました。[リロード:動詞]
例文
The vending machine needs to be reloaded with snacks. [reloaded: past participle]
自動販売機にはスナックをリロードする必要があります。[リローデッド:過去分詞]
refresh
例文
A cold shower can refresh you after a long day. [refresh: verb]
冷たいシャワーは長い一日の後にあなたをリフレッシュすることができます。[更新:動詞]
例文
I need to refresh my memory on the details of the project. [refresh: verb]
プロジェクトの詳細について記憶をリフレッシュする必要があります。[更新:動詞]
例文
Let's take a quick break to refresh ourselves before continuing. [refresh: verb]
先に進む前に、少し休憩してリフレッシュしましょう。[更新:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Refreshは、日常の言語でreloadよりも一般的に使用されています。Refresh用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、reloadはより具体的で、特定のコンテキスト以外ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reloadとrefreshはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
