実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reluctantly
例文
He reluctantly agreed to attend the party. [reluctantly: adverb]
彼はしぶしぶパーティーに出席することに同意した。[しぶしぶ:副詞]
例文
She completed the task reluctantly, knowing it was necessary. [reluctantly: adverb]
彼女はそれが必要であることを知って、しぶしぶタスクを完了しました。[しぶしぶ:副詞]
hesitantly
例文
He hesitantly approached the edge of the cliff. [hesitantly: adverb]
彼は躊躇して崖の端に近づいた。[躊躇する:副詞]
例文
She answered the question hesitantly, unsure of the correct response. [hesitantly: adverb]
彼女は正しい答えがわからず、ためらいながら質問に答えました。[躊躇する:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hesitantlyは、日常の言語でreluctantlyよりも一般的に使用されています。Hesitantly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reluctantlyはあまり一般的ではなく、より強い抵抗感や反対感を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reluctantlyとhesitantlyはどちらも比較的正式な言葉ですが、hesitantlyよりカジュアルな状況でも使用できます。