実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
remarkably
例文
The new restaurant we tried last night was remarkably good. [remarkably: adverb]
昨夜試した新しいレストランは非常に良かったです。[驚くべきことに:副詞]
例文
She has a remarkably beautiful voice. [remarkably: adverb]
彼女は非常に美しい声を持っています。[驚くべきことに:副詞]
strikingly
例文
The sunset was strikingly beautiful, with vibrant colors and a stunning view. [strikingly: adverb]
夕日は驚くほど美しく、鮮やかな色と素晴らしい景色でした。[驚くべきことに:副詞]
例文
Her dress was strikingly elegant, with intricate details and a flattering cut. [strikingly: adverb]
彼女のドレスは驚くほどエレガントで、複雑なディテールとお世辞のカットがありました。[驚くべきことに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Remarkablyは日常の言葉でstrikinglyよりも一般的に使われています。Remarkably用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、strikinglyはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの影響を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
remarkablyとstrikinglyはどちらも正式な単語と見なされ、学術的または専門的な執筆での使用に適しています。ただし、remarkably日常の言語での使用法の範囲が広いため、少し非公式になる可能性があります。