実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
remember
例文
I remember the day we first met. [remember: verb]
初めて会った日のことは覚えています。[覚えている:動詞]
例文
I can't remember her name. [remember: verb]
名前が思い出せない。[覚えている:動詞]
例文
Remember to call your mother on her birthday. [remember: verb]
お母さんの誕生日には忘れずに電話してください。[覚えている:動詞]
reminisce
例文
We spent the evening reminiscing about our college days. [reminiscing: gerund or present participle]
夜は大学時代を振り返りながら過ごしました。[回想:動名詞または現在分詞]
例文
She loves to reminisce about her childhood summers. [reminisce: verb]
彼女は子供の頃の夏を思い出すのが大好きです。[回想:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Remember は、日常語では reminisce よりも一般的に使用されています。 Remember は幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、 reminisce はあまり一般的ではなく、通常、よりノスタルジックな状況や内省的な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rememberとreminisceはどちらも比較的非公式な言葉ですが、rememberは、情報を保持することや、やるべきことや言うべきことを思い出させることを指すときに、よりフォーマルな文脈で使用できます。