実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
remitter
例文
The remitter sent the payment via wire transfer. [remitter: noun]
送金者が電信送金で支払いを行った。[送金者:名詞]
例文
I need to remit the funds by the end of the week. [remit: verb]
週末までに送金する必要があります。[送金:動詞]
payer
例文
The payer issued a check to cover the invoice. [payer: noun]
支払人は請求書をカバーするために小切手を発行しました。[支払人: 名詞]
例文
I am the payer for this subscription service. [payer: noun]
私はこのサブスクリプションサービスの支払人です。[支払人: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Payerは、日常の言語でremitterよりも一般的に使用されています。Payer用途が広く、幅広い金融コンテキストをカバーしていますが、remitterはあまり一般的ではなく、通常、より正式な財務コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
remitterは金融機関やサービスとの関係により、より正式な意味合いを持つ場合がありますが、payerは非公式の文脈でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで採用できます。
