実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
remonstrance
例文
The employees submitted a remonstrance to the management regarding the new policy. [remonstrance: noun]
従業員は、新しい方針に関する声明を経営陣に提出しました。[反論:名詞]
例文
She remonstrated with her boss about the unfair treatment of her colleagues. [remonstrated: verb]
彼女は同僚の不当な扱いについて上司に抗議した。[実証:動詞]
protest
例文
The citizens organized a protest against the government's decision to cut down the trees. [protest: noun]
市民は、木を伐採するという政府の決定に対する抗議を組織しました。[抗議:名詞]
例文
They protested peacefully outside the embassy to demand justice for the victims. [protested: verb]
彼らは大使館の外で平和的に抗議し、犠牲者のための正義を要求した。[抗議:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Protestは、特に社会的および政治的問題の文脈において、日常の言語でremonstranceよりも一般的に使用されています。Remonstranceはあまり一般的ではない単語であり、公式または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Remonstranceはprotestよりも正式な言葉であり、法的または公式の設定でよく使用されます。Protestは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い単語です。