実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
removalist
例文
We hired a removalist to help us move to our new house. [removalist: noun]
私たちは新しい家に引っ越すのを手伝ってくれる引越し業者を雇いました。[削除主義者:名詞]
例文
The removalist carefully packed our fragile items to ensure they arrived safely. [removalist: adjective]
引越し業者は、壊れやすいアイテムを慎重に梱包して、安全に到着するようにしました。[削除主義者:形容詞]
mover
例文
My friend is a professional mover and helped me move my couch. [mover: noun]
私の友人はプロの引っ越し業者で、ソファを動かすのを手伝ってくれました。[発動機:名詞]
例文
We used a reputable moving company to transport our belongings across the country. [moving: adjective]
私たちは評判の良い引越し会社を利用して、全国に荷物を輸送しました。[移動:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Moverは北米ではremovalistよりも一般的に使用されていますが、オーストラリアとニュージーランドではremovalistがより一般的に使用されています。ただし、どちらの用語も比較的一般的ではなく、ESL学習者には馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Removalistは、専門的な環境でよく使用されるより正式な用語ですが、moverはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
