実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rend
例文
The storm winds were strong enough to rend the trees from their roots. [rend: verb]
嵐の風は木々を根から引き裂くのに十分強かった。[レンド:動詞]
例文
The political scandal has rended the country into two opposing factions. [rended: past participle]
政治スキャンダルは国を2つの対立する派閥に引き裂きました。[過去分詞]
tear
例文
She accidentally tore her shirt while trying to remove a stain. [tore: past tense]
彼女は汚れを取り除こうとしているときに誤ってシャツを引き裂いた。[引き裂かれた:過去形]
例文
The dog tore the toy to shreds in a matter of minutes. [tore: past tense]
犬はほんの数分でおもちゃを細かく裂きました。[引き裂かれた:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tearは日常の言葉でrendよりも一般的に使われています。Tear用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rendはあまり一般的ではなく、より劇的または激しい状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tearは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、rendはあまり一般的ではないため、通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられています。