実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
renew
例文
I need to renew my passport before I can travel. [renew: verb]
旅行する前にパスポートを更新する必要があります。[更新: 動詞]
例文
The company decided to renew their commitment to sustainability. [renew: verb]
同社は、持続可能性への取り組みを新たにすることを決定しました。[更新: 動詞]
例文
I feel renewed after taking a break and getting some fresh air. [renewed: adjective]
休憩して新鮮な空気を吸うと、気分が新たになりました。[更新:形容詞]
revive
例文
The paramedics worked hard to revive the patient. [revive: verb]
救急隊員は患者を復活させるために一生懸命働きました。[復活:動詞]
例文
The rain helped to revive the dying plants in the garden. [revive: verb]
雨は庭の死にかけている植物を復活させるのを助けました。[復活:動詞]
例文
The new coach was able to revive the team's spirit and motivation. [revive: verb]
新監督はチームの精神とモチベーションを復活させることができました。[復活:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Renewは、公式または法的な文脈でreviveよりも一般的に使用されますが、reviveは非公式または日常の言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Renewは一般的に、カジュアルまたは会話のコンテキストでよく使用されるreviveよりもフォーマルであると考えられています。
