実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
renomee
例文
The artist's renomee grew after winning several prestigious awards. [renomee: noun]
アーティストのレノミーは、いくつかの権威ある賞を受賞した後に成長しました。[レノメ:名詞]
例文
Her renomee as a philanthropist was well-known throughout the community. [renomee: noun]
慈善家としての彼女のレノミネートは、コミュニティ全体でよく知られていました。[レノメ:名詞]
reputation
例文
The company's reputation for quality products helped it to become a market leader. [reputation: noun]
高品質の製品に対する同社の評判は、マーケットリーダーになるのに役立ちました。[評判:名詞]
例文
She had a reputation for being honest and trustworthy. [reputation: noun]
彼女は正直で信頼できるという評判がありました。[評判:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reputationは日常の言葉でrenomeeよりも一般的に使われています。Reputationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、renomeeはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Renomeeはreputationよりも正式な言葉であり、学術的または専門的な設定でよく使用されます。Reputationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
