実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
renouncement
例文
He made a renouncement of his inheritance to pursue his own career. [renouncement: noun]
彼は自分のキャリアを追求するために相続を放棄しました。[放棄:名詞]
例文
The politician issued a renouncement of his former party's policies. [renouncement: noun]
政治家は彼の前の党の政策の放棄を発表した。[放棄:名詞]
例文
She decided to make a renouncement of her old habits and start a new life. [renouncement: gerund]
彼女は古い習慣を放棄し、新しい生活を始めることにしました。[放棄:動名詞]
abandonment
例文
The dog was found wandering the streets after its abandonment by its owner. [abandonment: noun]
犬は飼い主に見捨てられた後、通りをさまよっているのが発見されました。[放棄:名詞]
例文
The town was in a state of abandonment after the mine closed down. [abandonment: noun]
鉱山が閉鎖された後、町は放棄された状態にありました。[放棄:名詞]
例文
She felt a sense of abandonment after her best friend moved away. [abandonment: noun]
彼女は親友が去った後、見捨てられた感覚を感じました。[放棄:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abandonmentは日常の言葉でrenouncementよりも一般的に使われています。Abandonmentはより広い範囲のコンテキストをカバーし、公式と非公式の両方の状況で使用できますが、renouncementはあまり一般的ではなく、通常、より専門的または正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Renouncementはabandonmentよりも正式であり、通常、法的、政治的、または宗教的な文脈で使用されます。Abandonmentはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
