実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
renown
例文
The author gained international renown for her groundbreaking research. [renown: noun]
著者は画期的な研究で国際的に有名になりました。[名声:名詞]
例文
He is renowned for his culinary skills and has won numerous awards. [renowned: adjective]
彼は料理のスキルで有名で、数々の賞を受賞しています。[有名:形容詞]
celebrity
例文
The actress became a celebrity after starring in a popular TV series. [celebrity: noun]
女優は人気のテレビシリーズに出演した後、有名人になりました。[有名人:名詞]
例文
He is a well-known celebrity chef who has written several cookbooks. [celebrity: adjective]
彼はいくつかの料理本を書いた有名な有名シェフです。[有名人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Celebrityは日常の言葉でrenownよりも一般的に使用されており、大衆文化や娯楽に関連していることがよくあります。Renownはあまり一般的ではなく、公式または文学的な文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Renownは通常、フォーマルで敬意を表するトーンに関連付けられていますが、celebrityはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できますが、多くの場合、よりカジュアルまたは表面的なトーンに関連付けられています。
