実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rent
例文
I need to rent a car for my trip to the beach. [rent: verb]
ビーチに行くためにレンタカーを借りる必要があります。[rent: 動詞]
例文
The rent for this apartment is too high. [rent: noun]
このアパートの家賃は高すぎます。[家賃:名詞]
例文
We went to the rental shop to rent some camping gear. [rent: verb]
レンタルショップに行ってキャンプ用品をレンタルしました。[rent: 動詞]
charter
例文
We chartered a yacht for our vacation in the Caribbean. [chartered: verb]
カリブ海での休暇のためにヨットをチャーターしました。[チャーター:動詞]
例文
The charter for the private jet was very expensive. [charter: noun]
プライベートジェットのチャーターは非常に高価でした。[憲章:名詞]
例文
The company chartered a bus to transport their employees to the conference. [chartered: verb]
同社は、従業員を会議に送迎するためにバスをチャーターしました。[チャーター:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rent は、より広い範囲の文脈をカバーし、日常生活でより頻繁に使用されるため、日常語で charter よりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Charter は一般的に rentよりもフォーマルな用語と見なされており、独占的またはハイエンドのサービスやイベントに関連付けられていることが多いためです。
