実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rent
例文
I have to pay rent every month for my apartment. [rent: noun]
アパートの家賃は毎月支払わなければなりません。[家賃:名詞]
例文
We decided to rent a car for our road trip. [rent: verb]
私たちはロードトリップのために車を借りることにしました。[家賃:動詞]
let
例文
My friend let me borrow her bike for the weekend. [let: verb]
私の友人は私に週末に彼女の自転車を借りさせてくれました。[レット:動詞]
例文
The landlord agreed to let us move in next month. [let: verb]
家主は来月私たちを引っ越すことに同意しました。[レット:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rentはアメリカ英語ではletよりも一般的に使用されていますが、letはイギリス英語でより一般的です。どちらの言葉も、不動産や不動産管理の文脈で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Rentは一般に、非公式または会話の文脈でよく使用されるletよりも正式であると考えられています。
