実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rentee
例文
The rentee was responsible for paying the monthly rent on time. [rentee: noun]
賃借人は毎月の家賃を時間通りに支払う責任がありました。[賃貸先:名詞]
例文
As a rentee, I am not allowed to make any major changes to the property without permission. [rentee: noun]
賃貸人として、許可なく物件に大きな変更を加えることは許可されていません。[賃貸先:名詞]
tenant
例文
The tenant complained to the landlord about the broken window in the apartment. [tenant: noun]
テナントはアパートの壊れた窓について家主に不平を言った。[テナント:名詞]
例文
The lease agreement clearly stated the responsibilities of the tenant and landlord. [tenant: noun]
賃貸借契約書には、テナントと家主の責任が明記されていました。[テナント:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tenantは日常の言語でより一般的に使用されており、より確立された用語です。Renteeはあまり一般的ではなく、非公式またはあまり正式ではないと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Tenantは、その法的な意味合いと確立された使用法のために一般的により正式であると見なされますが、renteeは正式または非公式ではないと見なされる場合があります。
