実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rents
例文
The rents in this area are quite high. [rents: noun]
この辺りの家賃はかなり高いです。[家賃:名詞]
例文
She rents an apartment in the city. [rents: verb]
彼女は市内にアパートを借りています。[家賃:動詞]
occupancy
例文
The occupancy rate of the hotel was quite low during the off-season. [occupancy: noun]
ホテルの稼働率はオフシーズンにはかなり低かった。[占有率:名詞]
例文
The occupancy of the building is limited to two people. [occupancy: noun]
建物の収容人数は2人に制限されています。[占有率:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rentsは、日常の言葉、特に住宅や宿泊施設の議論でoccupancyよりも一般的に使用されています。Occupancyは、ホテル、オフィス、その他の商業スペースのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rentsとoccupancyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、rentsはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。