実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
renumerate
例文
I need to renumerate the pages in this document. [renumerate: verb]
このドキュメントのページを列挙する必要があります。[列挙: 動詞]
例文
The formula needs to be renumerated to account for the new data. [renumerated: past participle]
新しいデータに対応するには、数式を再列挙する必要があります。[列挙: 過去分詞]
remunerate
例文
The company will remunerate you for your time and effort. [remunerate: verb]
会社はあなたの時間と労力に対してあなたに報酬を与えます。[報酬:動詞]
例文
The bonus was a generous remuneration for the team's hard work. [remuneration: noun]
ボーナスは、チームの努力に対する寛大な報酬でした。[報酬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Remunerateは、日常の言語でrenumerateよりも一般的に使用されています。Remunerateは報酬に関連するさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、renumerateはあまり一般的ではないより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
renumerateとremunerateはどちらも、専門的または学術的な設定で通常使用される正式および専門用語です。ただし、remunerateはビジネスや雇用の文脈でより一般的に使用されており、renumerateよりもわずかにフォーマルになっています。
